Izlazak prve knjige za djecu koju je napisao Jamie Oliver, završio je kontroverzom. TV chef je knjigu Billy and The Epic Escape (Billy i junački bijeg) povukao iz knjižara nakon što su ga optužili za neosjetljivost prema australskim starosjediocima.
Njihovi predstavnici kažu da je knjiga puna “stereotipa, uvredljiva i štetna”. Izdavač Penguin Random House medije je obavijestio da je knjiga povučena u svim zemljama u kojima je izišla i preuzeo svu odgovornost “za krivu prosudbu.”
Jamie Oliver, koji je otputovao u Australiju radi promocije knjige, ispričao se priopćenjem. “Očajan sam što sam bilo koga uvrijedio i iskreno se ispričavam,” poručio je, “Nikad mi nije bila namjera pogrešno intepretirati jednu tako bolnu temu. Zajedno s izdavčima odlučio sam povući knjigu iz prodaje.”
Australska Nacionalna komisija Aboridžina i stanovnika otoka tjesnaca Torres zadužena za obrazovanje (Natsiec), predvodila je pozive za povlačenje knjige. Podržali su ih poznati književnici. Komisija je otpužila Jamiea Olivera da pridonosi “brisanju, trivijalizaciji i stereotipizaciji starosjedilačkih naroda i njihova iskustva.”
Radnja knjige Billy and The Epic Escape smještena je u Englesku ali dio se odvija u Alice Springsu, gdje glavni zlikovac u priči otima malu Aboridžinku koja živi kod udomitelja u jednoj starosjedilačkoj zajednici. Izvršna direktorica Natsiec komisije Sharon Davis rekla da sporno poglavlje, nazvano Ukrasti djete, sugerira da su starojedioci “lakomi na novac i nemarni prema sigurnosti djece.” “Ono perpetuira rasističke stereotipe koji su korišteni za oduzimanje djece roditeljima dulje od stoljeća. Ovakav prikaz nije samo uvredljiv nego jača štetne predrasude.” U knjizi se krivo koriste i neke starosjedilačke riječi iz jezika Arrernte. Chef i njegov izdavač potvrdili su da u produkciji knjige nisu konzultirali predstavnike starosjedilačkih naroda.
Dev & Hosting Plavi Pixel © 2023. Kult Plave Kamenice. All rights reserved.